Szövegértés

Familie Müller

2015.11.13 00:13
Das ist Familie Müller. Die Müllers wohnen in Stuttgart. Jetzt ist Weihnachten und alle sind zu Hause. Auch die Großeltern sind da. Sie heißen Margit und Otto. Sie sind die Eltern von Roland. Roland ist der Vater. Er ist 34 Jahre alt und ist Ingenieur. Die Mutter heißt Rose und ist 30 Jahre alt. Sie kommt aus Irland. Sie arbeitet nicht. Die Kinder sind Zwillinge. Sie heißen Robbie und Laura. Sie sind acht Jahre alt.
Der Großvater und die Großmutter wohnen nicht in Stuttgart. Sie wohnen in Dortmund, aber sie besuchen ihre Kinder oft. Zu Weihnachten bringen sie immer viele Geschenke für ihre Enkelkinder. Robbie und Laura lieben ihre Großeltern sehr.
 
1. Wo wohnt Familie Müller? 
a) in Berlin
b) in Stuttgart
c) in München
d) in Köln 
 
2. Der Vater heißt ...
a) Roland
b) Otto
c) Olaf
d) Robert
 
3. Die Großeltern kommen aus ...
a) Dortmund
b) Berlin
c) Irland
d) Italien
 
4. Die Mutter ist ...
a) Sekretärin
b) Hausfrau
c) Krankenschwester
d) Ingenieurin
 
5. Robbie und Laura sind ...
a) neun Jahre alt.
b) acht Jahre alt.
c) sieben Jahre alt.
d) zehn Jahre alt.
 
Megoldás:
1-b, 2-a, 3-a, 4-b, 5-b

Die Zukunft - A jövő

2015.10.17 18:23

Im Jahr 2050 werden Autos kein Benzin oder Diesel mehr tanken. Den Tank werden wir mit Hausmüll füllen. Der Kaufpreis für ein Auto wird aber sehr hoch sein. Daher werden die Menschen nur noch wenig mit dem Auto fahren. Sie werden zu Fuß gehen oder werden längere Strecken mit den neuen, superschnellen Zügen fahren. Die Benutzung der Züge wird kostenlos sein.


Szószedet: 

das Jahr,-e: év
das Benzin,-e: benzin
der Diesel,-: dízel
tanken: tankol
der Hausmüll (nincs TSZ!): szemét
füllen: (meg)tölt
der Kaufpreis,-e: ár
hoch: magas
daher: ezért
der Mensch,-en: ember
fahren: utazik
zu Fuß gehen: gyalog megy
lang: hosszú
die Strecke,-n: szakasz
superschnell: szupergyors
der Zug,÷e: vonat
die Benutzung,-en: használat
kostenlos: ingyen(es)

Beim Zahnarzt - A fogorvosnál

2015.10.17 15:52

Beim Zahnarzt

Seit einiger Zeit hat Erwin ein Loch im Zahn. Beim Zahnarzt muss er eine halbe Stunde warten. Die Sprechstundenhilfe kommt um 10 Uhr ins Wartezimmer und ruft seinen Namen. Doch in diesem Moment ist Erwin verschwunden. Er versteckt sich hinter dem Kleiderständer.


Szószedet:

seit einiger Zeit: egy ideje
das Loch,÷er: lyuk
der Zahn,÷e: fog
bei + D: -nál,-nél
die Stunde,-n: óra
warten: vár
die Sprechstundenhilfe: asszisztens
das Wartezimmer,-: váróterem
rufen: hív, kiált
der Moment,-e: pillanat
verschwinden (i. verschwunden): eltűnik
sich verstecken: elbújik
der Kleiderständer,-: ruhafogas

 

Minka, die Katze

2015.10.15 23:18



Minka, die Katze

Minka ist eine große, schlanke Katze mit dichtem, langem Fell. Sie ist braun, rot und weiß getigert. Sie ist zwei Jahre alt. Ihre Augen sind grün. Minka ist stubenrein, sehr verschmust und kinderlieb. Mittags döst sie an einem sonnigen Plätzchen. Sie mag warme Milch besonders gern. Katzen sind erstaunliche Tiere. Sie ist mir ans Herz gewachsen.

 

Szószedet:

 

die Katze,-n: macska
groß: nagy
schlank: sovány
dicht: sűrű
lang: hosszú
das Fell,-e: szőr, bunda
braun: barna
rot: piros
weiß: fehér
getigert: tigriscsíkos
sie ist zwei Jahre alt: két éves
das Auge,-n: szem
grün: zöld
stubenrein: szobatiszta
verschmust: aranyos
kinderlieb: gyerekszerető
dösen: szundikál
sonnig: napos
das Plätzchen,-: kis méretű hely
besonders: különös(en)
gern: szívesen
die Milch,-e (TSZ: csak ha fajtákról van szó): tej
erstaunlich: bámulatos, csodálatos
das Tier,-e: állat
sie ist mir ans Herz gewachsen: szívemhez nőtt

 

Zungenbrecher - nyelvtörő

2015.10.09 14:52

Zungenbrecher - Nyelvtörő

Szószedet:

sieben: hét
der Schneeschipper: hókotró (ember)
schippen: lapátol
die Schippe,-n: lapát
der Schnee (nincs TSZ!): hó

 

Glück

2015.09.07 11:26

Mire van szükséged? 

Szószedet:

das Glück (die Glücke, de ritka): szerencse
sonst: különben
brauchen: szüksége van vmire
nehmen: vesz
einfach: egyszerűen
der Mut (nincs TSZ!): bátorság
die Energie,-n: energia
die Kraft (die Kräfte): erő
die Hoffnung,-en: remény
die Liebe,-n: szeretet, szerelem
die Geduld (nincs TSZ!): türelem
das Vertrauen (nincs TSZ!): bizalom

Beliebte Freizeitaktivitäten der Deutschen

2015.09.06 10:00

Mik a németek kedvenc időtöltései?

Szószedet: 

beliebt: kedvelt
die Freizeitaktivität,-en: szabadidős tevékenység
der Anteil,-e: részvét, érdeklődés
folgend: következő
mehrmals: többször
ausüben: gyakorol, folytat, végrehajt
fernsehen: tévét néz
Radio hören: rádiót hallgat
das Radio,-s: rádió
Zeitung lesen: újságot olvas
die Zeitung,-en: újság
im Internet surfen: az interneten szörfözik
das Internet (nincs TSZ!): internet
Popmusik hören: popzenét hallgat
die Musik,-en: zene
spezieren gehen: sétálni megy
Bücher lesen: könyveket olvas
das Buch (die Bücher): könyv
Fahrrad fahen: biciklizik
das Fahrrad (die Fahrräder): bicikli
Video/Computerspiele spielen: videó/számítógépes játékokat játszik
DVDs/Videos ansehen: dvd-t/videót néz
die DVD,-s: dvd
das Video,-s: videó
deutschsprachig: német ajkú
die Bevölkerung,-en: népesség
ab + D: -tól, -től
das Jahr,-e: év
die Basis (die Basen): alap
der/die Befragte,-n: kérdezett

Wer bin ich?

2015.08.24 08:38

Wer bin ich?

Ich bin das höchste landlebende Tier der Welt, Ich bin ein Säugetier. Ich werde bis zu 6 Meter hoch und wiege durchschnittlich ca. 1600 Kilogramm. Ich habe einen außergewöhnlichen langen Hals, das Muster meines Haarkleids besteht aus dunklen Flecken und erreiche eine Spitzengeschwindigkeit von 55 km/h. Meine Zunge kann 50 Zentimeter lang werden. Ich beweide bevorzugt Akazien. Die Tragzeit dauert bei uns 14 bis 15 Monate. In der Regel wird nur ein einziges Kalb geboren.
 
Forrás: Wikipedia
 
* * * * * 
 
Megoldás:
Ich bin die Giraffe
 
Szószedet: 

hoch - höher - am höchsten: magas - magasabb - legmagasabb
landlebend: szárazföldi
das Tier,-e: állat
die Welt,-en: világ
das Säugetier,-e: emlős
wiegen: nyom
durchscnittlich: átlagos/an
außergewöhnlich: különös, szokatlan
lang: hosszú
der Hals (die Hälse): nyak
das Muster: minta
das Haarkleid,-er: szőr
bestehen aus +D: áll vmiből
dunkel: sötét
der Fleck (die Flecke/die Flecken): folt
erreichen: elér
die Spitzgeschwindigkeit,-en: csúcssebesség
die Zunge,-n: nyelv
beweiden: legel
bevorzugt: előszeretettel
die Akazie,-n: akác
die Tragzeit,-en: kihordási (vemhességi) idő
dauern: tart (időben)
der Monat,-e: hónap
bei uns: nálunk
die Regel,-n: szabály
in der Regel: általában, rendszerint
einzige/r/s: egyetlen
das Kalb (die Kälber): borjú
geboren sein/werden: születik

 

Wie siehst du aus?

2015.08.24 01:27

Und wie siehst du aus? És te hogy nézel ki? 

Szószedet: 

aussehen: kinéz
gut: jó/l
sehr: nagyon
müde: fáradt/an
krank: beteg/en
erschöpft: kimerült/en
toll: klassz/ul
schön: szép/en
wunderbar: csodálatos/an
herrlich: pompás/an, nagyszerű/en
wunderschön: csodaszép/en
hübsch: csinos/an
der Engel,-: angyal
die Kuh (die Kühe): tehén
die Königin,-nen: királynő

Wo warst du gestern?

2015.08.19 00:19

Wo warst du gestern? Hol voltál tegnap?

Szószedet:

im Kino: moziban
im Theater: színházban
im Park: a parkban
am Bahnhof: a pályaudvaron
beim Arzt: orvosnál
in der Reinigung: a tisztítónál
auf der Post: postán
zu Hause: otthon
im Café: a kávézóban
an der Bushaltestelle: a buszmegállóban
im Haus: a házban
in der Feinbäckerei: a cukrászdában
in der Bibliothek: a könyvtárban
an dem Flughafen: a reptéren
an dem Meer: a tengernél
an der See: a tengernél
in den Bergen: a hegyekben
auf dem Ausflug: a kiránduláson
an dem Ziel: a célnál
in der Stadt: a városban

<< 1 | 2 | 3 | 4 | 5 >>
Ingyenes német gyakorlatok

Az alábbi adatok kitöltésével a nyelvtanulás még kényelmesebbé és élvezetessé
válik, hisz a gyakorlatok közvetlenül a postafiókodba érkeznek majd.
Ingyenesen, mindenféle kötelezettség nélkül!

A feliratkozással egyidejűleg hozzáférést kapsz három ajándékunkhoz:
*A leggyakoribb szavak a német nyelvben
* Külföldre készülök - a leghasznosabb kifejezések
* A leggyakoribb állásinterjú kérdések németül


Feliratkozni csak a 14. életévet betöltött személyek tudnak. 14 év alatt csak szülői engedéllyel lehetséges.
A feliratkozó a feliratkozással elfogadja, hogy a Német Online részére marketing tartalmú hírleveleket küldjön.
Adataidat bizalmasan kezeljük, harmadik fél számára ki nem adjuk!
És nem spametelünk!

Jöhetnek az ingyenes gyakorlatok!

Hozzászólások

a mondat szerkeztés nehezen megy 75éves nyugdijjas vagyok az únokáimmal szeretnék beszélgetni egy kicsit ök is tudnak magyarúl én is igyekszem németül tanulni.

Fülöp Ilona | 2018.04.16

nagyon szépen köszönöm a segitséget.

Új hozzászólás hozzáadása